Notice d'utilisation — PYRA

🚫 USAGE INTERDIT EN FORÊT ET ZONES À RISQUE INCENDIE

PYRA ne doit jamais être utilisé en forêt, bois, massifs forestiers, garrigue, maquis, parcs naturels, ni dans toute zone classée à risque feu par la préfecture, la mairie ou l'ONF.

En période de canicule, sécheresse, vent fort ou alerte feu, l'usage est également interdit.
Vérifiez les arrêtés préfectoraux et municipaux en vigueur avant chaque utilisation.

⚠ LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION ⚠

Conservez cette notice pour consultation ultérieure.

Protocole d'utilisation en 5 étapes

1. Choisir un sol adapté — privilégier un sol minéral (pierre, sable, gravier, terre nue) ou une zone préparée. Éviter les sols inflammables.
2. Dégager 50 cm autour de PYRA — écarter feuilles mortes, brindilles, aiguilles de pin, herbes sèches.
3. Surveiller en permanence — ne jamais laisser le feu sans surveillance. Garder de l'eau, du sable ou un extincteur à portée.
4. Laisser refroidir complètement — attendre minimum 2 heures avant tout démontage. Le métal reste brûlant longtemps après extinction.
5. Arroser les braises — vérifier l'absence totale de combustion ou de fumée résiduelle avant de quitter le lieu.

Le détail complet de chaque étape est expliqué plus bas dans cette notice.

Sommaire

• Identification du produit
• Utilisation prévue
• Utilisations interdites
• Consignes de sécurité
• Contenu de l'emballage
• Caractéristiques techniques
• Description des composants
• Assemblage de PYRA
• Mise en service et utilisation
• Avertissements spécifiques
• Entretien et nettoyage
• Stockage
• Transport
• Fin de vie / Recyclage
• Responsabilité et garantie
• Conformité réglementaire
• Contact et SAV

1. Identification du produit

2. Utilisation prévue

Ce produit est conçu pour :

• La cuisson d'aliments en extérieur (camping, randonnée, pique-nique, plage, jardin)
• Une utilisation avec du charbon de bois ou du bois sec naturel non traité comme combustible
• Un usage occasionnel et nomade grâce à son format compact et démontable
• Des environnements extérieurs bien ventilés uniquement

⚠ Utilisation prévue UNIQUEMENT dans les conditions décrites dans cette notice.

3. Utilisations interdites

DANGER — Le non-respect de ces consignes peut entraîner incendies, intoxications, brûlures graves ou décès.

Lieux formellement interdits :

• En forêt, bois, massifs forestiers, garrigue, maquis, lande ou tout milieu naturel végétalisé, y compris en bordure de ces zones
• Dans un parc national, parc naturel régional, zone Natura 2000, réserve naturelle ou tout espace protégé
• Sur toute zone classée à risque d'incendie par la préfecture, la mairie, l'ONF ou le règlement du site
• Pendant une période d'interdiction préfectorale ou municipale (sécheresse, canicule, alerte feu, vent fort)
• En intérieur (maison, appartement, garage, cabanon, sous-sol, cave, grenier)
• Dans un véhicule (voiture, camping-car, caravane, bateau) même fenêtres ouvertes
• Sous une tente, un abri fermé, un auvent, une pergola couverte ou tout espace confiné
• Sur un balcon d'immeuble ou une terrasse couverte non ventilée
• Sur une propriété privée sans l'autorisation expresse du propriétaire
• Dans un camping, aire de bivouac ou lieu public dont le règlement interdit les feux

Pratiques formellement interdites :

• Avec des combustibles liquides (essence, alcool à brûler, white-spirit, kérosène, gel)
• Avec du bois traité, verni, peint ou des palettes industrielles
• Sur une surface instable ou inflammable (herbe sèche, feuilles, terrasse bois sans protection)
• Par temps venteux (risque de propagation des flammes et braises)
• À proximité de matériaux inflammables (moins de 3 mètres)
• Par des enfants ou personnes non informées des consignes de sécurité
• Sans surveillance constante pendant l'utilisation et le refroidissement

Il appartient exclusivement à l'utilisateur de vérifier, avant chaque usage, la réglementation applicable au lieu choisi (arrêtés préfectoraux et municipaux, règlement intérieur du site, autorisations éventuelles).

4. Consignes de sécurité générales

AVERTISSEMENT — Risques de brûlures graves, incendie et intoxication au monoxyde de carbone.

Avant utilisation

• Tenir hors de portée des enfants (produit, combustible, allume-feux)
• Vérifier que toutes les pièces sont intactes et correctement assemblées
• Ne jamais modifier, souder ou percer le produit
• Ne pas utiliser un produit endommagé, déformé ou rouillé
• Installer sur une surface plane, stable et ininflammable (pierre, béton, sable tassé, terre vierge)
• Nettoyer puis rincer la grille à l'eau claire

Pendant l'utilisation

• Ne JAMAIS laisser PYRA sans surveillance, même quelques minutes
• Maintenir enfants et animaux à au moins 2 mètres en permanence
• Toujours avoir un extincteur, seau d'eau ou sable à proximité immédiate
• Porter des gants résistants à la chaleur pour manipuler la grille
• Ne pas déplacer PYRA une fois allumé ou encore chaud
• Ne pas ajouter de combustible liquide sur des braises (risque d'explosion)
• Respecter une distance minimale de 3 mètres avec toute matière inflammable

Après utilisation

• Laisser refroidir COMPLÈTEMENT pendant minimum 2 heures avant tout démontage
• Éteindre les braises avec de l'eau ou du sable (jamais de terre qui isole la chaleur)
• Vérifier que les cendres sont froides avant élimination
• Ne jamais stocker avec des cendres à l'intérieur (risque de reprise de combustion)

Pictogrammes de sécurité

5. Contenu de l'emballage

Vérifiez que l'emballage contient bien toutes les pièces suivantes :

• 4 parois avec système d'emboîtement
• 1 grille de cuisson
• Cette notice d'utilisation
• Pierre à feu (facultatif)

⚠ Si une pièce est manquante, endommagée ou déformée, ne pas utiliser le produit et contacter le service client.

6. Caractéristiques techniques

7. Description des composants

8. Assemblage de PYRA

CONSEIL : Assemblez PYRA sur une surface plane avant d'y placer le combustible.

Étapes d'assemblage

1. Montage des deux premières parois (1+2) : munissez-vous de deux parois à encoches latérales différentes, et emboîtez-les l'une dans l'autre, de façon à former un angle de 90°.
2. Montage des deux dernières parois (1+2) : emboîtez les deux dernières parois pour fermer le cube, en les insérant dans les encoches latérales disponibles.
3. Vérification de la stabilité : secouez légèrement l'ensemble pour vous assurer que toutes les pièces sont correctement emboîtées.
4. Grille (3) : NE PAS installer la grille maintenant. Elle sera posée uniquement une fois le feu allumé et les braises formées.

⚠ Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement positionnées et stables avant d'allumer le feu. Un assemblage incorrect peut provoquer un effondrement pendant l'utilisation.

9. Mise en service et utilisation

Préparation de l'emplacement

• Choisissez un emplacement extérieur plat, stable, éloigné de minimum 3 mètres de toute matière inflammable
• Vérifiez la direction et la force du vent — ne pas utiliser si vent fort
• Préparez un extincteur, seau d'eau ou sable à portée de main
• Informez les personnes présentes de l'emplacement de PYRA

Allumage du feu

1. Combustible autorisé : utilisez UNIQUEMENT du charbon de bois naturel OU du bois sec non traité. Quantité recommandée : 1 kg de charbon ou l'équivalent en bois.
2. Disposition du combustible : placez le charbon ou le bois au centre, en pyramide pour faciliter l'allumage. Vérifiez que la grille pourra toujours être insérée.
3. Allumage : utilisez des allume-feux solides (cubes, laine de bois) ou du papier froissé. Allumez par le bas. N'UTILISEZ JAMAIS de liquides inflammables.
4. Attente des braises : patientez 15 à 25 minutes selon le combustible. Les braises doivent être bien rouges, recouvertes d'une fine couche de cendres grises.
5. Installation de la grille : une fois les braises prêtes, posez délicatement la grille en portant des gants résistants à la chaleur. Assurez-vous que les 4 encoches sont bien positionnées sur les 4 ergots. Vérifiez la stabilité.

Cuisson

• Laissez chauffer la grille 2 à 3 minutes avant d'y déposer les aliments
• Disposez les aliments en laissant de l'espace entre chaque pour une cuisson uniforme
• Retournez régulièrement les aliments avec des ustensiles adaptés (pinces métalliques)
• Ne jamais laisser PYRA sans surveillance pendant la cuisson
• Pour prolonger la cuisson, ajoutez du combustible progressivement en soulevant précautionneusement la grille

Extinction et refroidissement

1. Arrêt : cessez d'ajouter du combustible et laissez les braises se consumer naturellement.
2. Extinction des braises : étouffez les braises avec du sable ou versez de l'eau progressivement pour éviter les projections de vapeur.
3. Refroidissement : attendez MINIMUM 2 HEURES avant de toucher ou démonter PYRA. Le métal reste brûlant longtemps après extinction.
4. Vérification : avant tout démontage, vérifiez avec le dos de la main à distance que le métal n'est plus chaud.

⚠ DANGER : ne jamais déplacer ou démonter PYRA tant qu'il n'est pas complètement froid. Risque de brûlures graves.

10. Avertissements spécifiques

Risques identifiés

• Brûlures thermiques : toutes les surfaces métalliques deviennent extrêmement chaudes (jusqu'à 500 °C). Risque de brûlures au 2ᵉ et 3ᵉ degré par contact.
• Incendie : les flammes peuvent s'échapper par le haut. Les braises peuvent tomber. Le vent peut propager des étincelles jusqu'à 5 mètres.
• Intoxication au monoxyde de carbone (CO) : gaz mortel, inodore et invisible produit par la combustion. Symptômes : maux de tête, nausées, vertiges, confusion — peut entraîner le décès.
• Projection de braises : en cas de vent ou de manipulation brusque, des braises incandescentes peuvent être projetées.
• Explosion : l'ajout de liquide inflammable sur des braises provoque une boule de feu instantanée.

Mesures de prévention obligatoires

• Toujours utiliser en extérieur dans un espace parfaitement ventilé
• Maintenir une zone de sécurité de 3 mètres minimum autour de PYRA
• Porter des gants résistants à la chaleur pour toute manipulation
• Ne jamais laisser des enfants s'approcher de PYRA allumé ou en refroidissement
• Garder un moyen d'extinction à proximité immédiate en permanence
• Ne jamais utiliser de combustibles liquides ou de bois traité
• Vérifier la réglementation locale sur les feux en plein air avant utilisation
• En cas d'incendie incontrôlé : alerter les pompiers (112 en Europe) et évacuer la zone

11. Entretien et nettoyage

Après chaque utilisation

1. Attendre le refroidissement complet (minimum 2 heures)
2. Éliminer les cendres : retournez le fond pour vider les cendres froides dans un récipient métallique. Vérifiez qu'elles sont bien froides.
3. Nettoyer la grille : brossez avec une brosse métallique pour retirer les résidus carbonisés. Lavez à l'eau chaude savonneuse.
4. Nettoyer les parois : essuyez avec un chiffon humide pour retirer la suie.
5. Séchage complet : laissez sécher toutes les pièces à l'air libre avant stockage pour éviter la rouille.

Entretien régulier

• Inspectez régulièrement les parois et la grille (déformation, fissures, rouille excessive)
• Remplacez immédiatement toute pièce endommagée
• Une légère rouille de surface est normale et peut être brossée
• Privilégiez des produits naturels (vinaigre, bicarbonate de soude) pour le nettoyage
• N'utilisez jamais de nettoyeur haute pression qui pourrait déformer le métal

Nettoyage en profondeur

1. Laisser tiédir PYRA (manipulable à mains nues mais encore tiède — facilite le nettoyage)
2. Retirer chaque partie de PYRA et les déposer sur une surface plate et stable
3. Utiliser une éponge abrasive et frotter ÉNERGIQUEMENT avec de la crème à récurer (type CIF) dans le sens du grain de l'inox
4. Insister sur toutes les surfaces de contact alimentaire (barreaux de la grille)
5. Rincer abondamment à l'eau claire. Il ne devrait rester que l'oxydation naturelle du métal due à la chaleur (teinte dorée et taches multicolores)
6. Sécher la grille complètement

12. Stockage

• Stockez dans un endroit sec, à l'abri de l'humidité et des intempéries
• Démontez complètement PYRA pour un gain de place optimal
• Vérifiez qu'aucune cendre ou braise ne reste à l'intérieur avant stockage
• Empilez les pièces à plat ou utilisez un sac de transport pour éviter les rayures
• Pour un stockage prolongé, appliquez une fine couche d'huile alimentaire sur les surfaces métalliques
• Conservez hors de portée des enfants

13. Transport

• Laisser refroidir COMPLÈTEMENT avant tout transport (minimum 2 heures)
• Démonter et empiler les pièces de manière stable
• Protéger les arêtes pour éviter les coupures lors de la manipulation
• Ne transportez jamais PYRA avec des cendres ou braises à l'intérieur

14. Fin de vie / Recyclage

♻ Ce produit est fabriqué en métal et est entièrement recyclable.

• Ne pas jeter avec les déchets ménagers ordinaires
• Déposez le produit dans un point de collecte des métaux ou une déchetterie
• Respectez la réglementation locale en matière de recyclage
• Le recyclage du métal permet d'économiser les ressources naturelles et de réduire l'empreinte carbone

15. Responsabilité et garantie

Exclusions de responsabilité

L'utilisation de PYRA emporte acceptation pleine et entière des consignes figurant dans la présente notice. L'utilisateur reconnaît en avoir pris connaissance et assume l'entière responsabilité du choix du lieu, des conditions et des modalités d'utilisation.

Dans les limites autorisées par la loi, MOEBIUS ne pourra être tenu responsable des dommages matériels, corporels ou décès, ni des conséquences directes ou indirectes résultant notamment :

• D'une utilisation non conforme aux instructions de cette notice
• D'une utilisation dans un lieu interdit (forêt, massif, zone à risque, espace protégé, intérieur, véhicule, abri fermé — voir section 3)
• D'une utilisation en période d'interdiction préfectorale ou municipale (sécheresse, canicule, alerte feu, vent fort)
• Du non-respect des règlements locaux, arrêtés ou autorisations applicables au lieu d'utilisation
• De l'utilisation de combustibles non autorisés (liquides inflammables, bois traité)
• De toute modification apportée au produit (soudure, perçage, déformation volontaire)
• D'un assemblage incorrect, incomplet, ou de l'usage de pièces endommagées
• D'une surveillance insuffisante pendant l'utilisation ou le refroidissement
• Du non-respect des distances de sécurité ou des mesures d'extinction
• De l'usure normale liée à un usage régulier

La présente clause ne limite pas les droits dont bénéficie le consommateur au titre de la garantie légale de conformité et de la garantie des vices cachés prévues par le Code de la consommation et le Code civil.

Garantie fabricant

Durée de garantie : 24 mois à compter de la date d'achat (conformément à la Directive européenne 2019/771 sur la vente de biens de consommation).

La garantie couvre uniquement les défauts de fabrication et de matériaux dans des conditions normales d'utilisation conformes à cette notice.

La garantie ne couvre pas : la rouille superficielle, les déformations dues à une surchauffe, les rayures, la décoloration du métal, ni tout dommage résultant d'un mauvais usage, d'un manque d'entretien ou de négligence.

16. Conformité réglementaire

Ce produit est conçu en conformité avec les réglementations applicables dans le pays de commercialisation, notamment :

• Règlement (UE) 2023/988 relatif à la sécurité générale des produits (GPSR), applicable depuis le 13 décembre 2024 — abroge la directive 2001/95/CE
• Directive 2019/771 relative à la vente de biens de consommation (garantie légale 24 mois)
• Réglementations nationales et locales sur l'utilisation du feu en plein air

⚠ IMPORTANT : avant toute utilisation, vérifiez auprès de votre mairie ou des autorités locales si l'utilisation d'appareils de combustion est autorisée dans votre zone (interdiction en période de sécheresse, dans certains parcs naturels, campings, etc.).

17. Contact et service client

Pour toute question, réclamation ou demande d'informations complémentaires :

© Tous droits réservés — MOEBIUS

Reproduction interdite sans autorisation · Conservez cette notice pour consultation ultérieure